Home     Übersetzungen     Dolmetschen     Sprachen     Fachgebiete     Schreibdienst Lektorat     Impressum     Kontakt Schreibdienst Der Schreibdienst beinhaltet das Schreiben englischer und deutscher Fachtexte aus Wirtschaft, Industrie und Medizin (nur Deutsch). Die Texte werden via E-Mail als Diktat geschickt. Technische Voraussetzungen sind das Philips SpeechExecTranscription Set 7277 (kompatibel mit den marktüblichen Diktiergeräten). Handschriftliche Vorlagen werden per Scan geschickt. Korrektorat Das Korrektorat beinhaltet das reine Korrekturlesen eines Textes im Hinblick auf Orthographie, Interpunktion, Formatierung, etc. Stillektorat Das Stillektorat beinhaltet die Optimierung von Stil und Ausdrucksform. Fachlektorat Das Fachlektorat prüft anhand des Ausgangstextes die fachliche Richtigkeit des Zieltextes (Übersetzung).         Das Leaflet erteilt Ihnen Auskunft zu den Konditionen.